khob sorat tha is qadder / urdu poetry home

خوب صورت تھا اس قدر کہ محسوس نہ ہوا

کب کیسے اور کہاں میرا بچپن چلا گیا

khob sorat tha is qadder k mehsoos na howa

kab kaise aur kha mera bachpan chala gya

It was so beautiful that it didn't make sense
When, how and where did my childhood go?

Çok güzeldi, anlamsızdı
Çocukluğum ne zaman, nasıl ve nereye gitti?

Sangat indah sehingga tidak masuk akal
Kapan, bagaimana, dan ke mana perginya masa kecilku?

यह इतना सुंदर था कि मैंने इसे नोटिस भी नहीं किया
मेरा बचपन कब, कैसे और कहां गुजरा?

এটি এত সুন্দর যে এটির কোনও ধারণা নেই
আমার শৈশব কখন, কোথায় এবং কোথায় গেল?

ఇది చాలా అందంగా ఉంది, నేను దానిని కూడా గమనించలేదు
నా బాల్యం ఎప్పుడు, ఎలా, ఎక్కడికి వెళ్ళింది?

اها ڪيتري سهڻي هئي جو مون ان کي به محسوس نه ڪيو
منهنجو نن childhoodپڻ ڪڏهن ، ڪيئن ۽ ڪيڏانهن ويو؟