taiz barish mai khara rha / urdu poetry home

تیز بارش میں کھڑا رہا بس اک جملہ سننے کو
کہ وہ کہہ دے ادھر آٶ پاگل بھیگ جا ٶگے

taiz barish mai khara rha bas ek jumla sunny ko

k wo keh dy edher ao pagal bheeg jao gy

Standing in the heavy rain just to hear a sentence
He said that the madmen who came here would get wet

भारी बारिश में खड़े होकर सिर्फ एक वाक्य सुनना
उन्होंने कहा कि यहां आने वाले पागल हो जाएंगे

ভারী বৃষ্টিতে দাঁড়িয়ে কেবল একটি বাক্য শুনতে
তিনি বলেছিলেন যে এখানে আসা পাগলরা ভিজবে

ఒక వాక్యం వినడానికి భారీ వర్షంలో నిలబడి
ఇక్కడికి వచ్చిన పిచ్చివాళ్ళు తడిసిపోతారని చెప్పారు

Sadece bir cümle duymak için şiddetli yağmur altında durmak
Buraya gelen delilerin ıslanacağını söyledi.

صرف هڪ جملو ٻڌڻ لاءِ مينهن وسي ۾ بيٺو
”هي لکين ماڻهون جيڪي هتي اچي پوندا آهن ،“ هن چيو