hum tu smjty thy / urdu poetry home

ہم تو سمجھتے تھے ہونگے دوچار آنسو
رونے بیٹھے تو سمندر کے سمندر نکلے

hum tu smjty thy hogy do char ansu

rony bethy tu smunder k smunder nikly

We thought there would be tears
When they sat down to cry, the sea came out

Gözyaşı olacağını düşündük
Ağlamak için oturduklarında deniz çıktı

Kami pikir akan ada air mata
Ketika mereka duduk untuk menangis, laut keluar

हमने सोचा था कि आँसू होंगे
जब वे रोने के लिए बैठे, तो समुद्र निकल आया

আমরা ভেবেছিলাম অশ্রু থাকবে
তারা কাঁদতে বসলে সমুদ্র বেরিয়ে এলো

కన్నీళ్లు వస్తాయని మేము అనుకున్నాము
వారు కేకలు వేయడానికి కూర్చున్నప్పుడు, సముద్రం బయటకు వచ్చింది

اسان سوچيو ته اتي ڳوڙها هوندا
جڏهن اهي رويا ، سمنڊ نڪري آيو