jis khait se dehqab ko / urdu poetry home

جس کھیت سے دہقان کو میسر نہیں روزی
اس کھیت کے ہر گوشہ گندم کو جلا دو

jis khait se dehqan ko mayuser nahe rozi

us khait k her ghosha ay gundum ko jala do


The field from which the farmer does not have a livelihood
Burn the wheat in every corner of the field

Çiftçinin geçim kaynağı olmadığı alan
Buğdayı tarlanın her köşesinde yak

Ladang di mana petani tidak memiliki mata pencaharian
Bakar gandum di setiap sudut ladang

जिस खेत से किसान का गुजारा नहीं होता है
खेत के हर कोने में गेहूं को जला दें

যে ক্ষেত থেকে কৃষকের জীবিকা নেই
জমির প্রতিটি কোণে গম পোড়ান

పొలం నుండి రైతుకు జీవనోపాధి లేదు
పొలం యొక్క ప్రతి మూలలో గోధుమలను కాల్చండి

اهو ميدان جنهن کان پوکيءَ کي معاش نه هجي
زمين جي هر ڪنڊ ۾ ڪڻڪ کي ساڙيو